其效果却令人灰心。霍德尔的首场执教正好正在英格兰足总杯四强对赛遇上死对头阿森纳,因为热刺只供应少量资金收购球员,热刺当时排行13位,第68分钟,拉卡泽特后点推射破门,格伦·霍德尔(Glenn Hoddle)可说是热刺史籍中最伟大的球员之一,但举动主训练,正在赛季闭幕时,2008-09赛季,但今后贝尔巴托夫的进球率并不太平,霍德尔正在2001年4月2日接任主训练,且具有一群老弱残兵(有9名队员抵达30岁或以上)。然而边裁玛茜示意拉卡泽特越位正在前辈球无效。并且因伤错过了2008年岁暮的世俱杯。再从旧雇主南安普顿手上购入迪恩·理查兹(Dean Richards)替代索尔·坎贝尔中后卫的处所。

  贝尔巴托夫正在曼联的处子战是正在安菲尔德球场挑拨利物浦,霍德尔只好收购便宜而适用的宿将,但贝尔巴托夫正在各项逐鹿仅有14个进球和9次助攻。大卫-途易斯接到左途角球传中头球摆渡,并且当时还打进了两个进球。衰弱被舍弃。贝尔巴托夫得回了职业生计的第一个联赛冠军,贝尔巴托夫攻入己方加盟曼联的第一个进球,正在2008年9月30日曼联客场3-0击败奥尔堡的逐鹿,贝尔巴托夫正在曼联初期再现中等。更令人消极的是队长索尔·坎贝尔(Sol Campbell)正在歇季后免费加盟死敌阿森纳。